Ramage (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

Rameau, branchage. Il ne se dit plus qu'au figuré d'un Dessin de rameaux de branchages, de feuillages, de fleurs sur une étoffe. "Velours à . Damas à grands s, à petits s. Une robe à s."

2^ème signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Chant des oiseaux. "Un doux . Chaque oiseau a son particulier. Le du pinson, du rossignol. C'est une linotte, un tarin, je le connais à son ramage."
Il se dit, figurément et familièrement, du Babil des enfants.

1^ère définition d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Rameau, branchage (vieilli en ce sens).
THÉOPHILE: « Dans ce parc un vallon secret, Tout voilé de s sombres »
    Terme de vénerie. Branches des arbres.

 2   Terme de droit coutumier. Faculté dont jouissaient quelques sujets de couper des branches ou des rameaux dans les forêts de leur seigneur.

 3   Il s'est dit pour branche du bois des cerfs.
NOUGUIER: « Des s d'un cerf la marque ineffaçable »

 4   Aujourd'hui, représentation de feuillages, de fleurs, etc. disposés en long sur une étoffe.
HAUTEROCHE: « Le carrosse est doublé d'un velours à »
LA BRUY.: « Et.... ne doit-on pas craindre de voir un jour un simple abbé en velours gris et à s comme une éminence ? »
A. DUVAL: « Peste ! la belle robe de chambre ! voyez ces grands s »

 5   Le chant des petits oiseaux qui se tiennent dans les rameaux.
VAUGEL.: « Oiseau qui chante toutes sortes de ra mages »
BOSSUET: « La tendre mélodie et la variété douce et brillante du de nos oiseaux chanteurs »
    Par extension, il se dit du chant de tout oiseau.
LA FONT.: « Sans mentir, si votre Se rapporte à votre plumage »
LA FONT.: « L'oiseau [le cygne], prêt à mourir, se plaint en son »
BOILEAU: « Car à peine les coqs, commençant leur Auront de cris aigus frappé le voisinage »
REGNARD: « Il est parbleu ! grand jour ; déjà de leur Les coqs ont éveillé tout notre voisinage »
    Fig. et familièrement. Babil des enfants.
    Fig. Se dit du chant d'un chanteur qui ne plaît pas.
    Fig. Discours dénué de sens.
DIDEROT: « Pour vous soulager un peu de ce barbare des grammairiens »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
DU BELL.: « Le doux des oiseaux »
MAROT: « Et rossignols au gay courage ....Chantent leur joly chant »
CARL.: « On connoist tousjours de quelle nation est un homme, ou par le langage, ou par sa façon de vivre ordinaire, ou par l'habillement, ou bien par quelque trait naturel de son [race], qui lui eschappe quand il s'oublie, pour quelque depaysé qu'il soit »
LOYSEL: « L'on a dit autrefois, qu'où [les descendants] defaut, lignage [les ascendants] succede »
O. DE SERRES: « On s'abstiendra d'y planter des saules, peuples et autres bois aquatiques, bien qu'abondants en , pour le mauvais goust qu'ils rapportent à la chair des connins [lapins] »
MONT.: « Mon langage françois est alteré et en la prononciation et ailleurs, par la barbarie de mon creu ; je ne veis jamais homme des contrées de deçà qui ne sentist bien son , et qui ne bleceast les aureilles françoises »

ÉTYMOLOGIE
    Berry, , branchage ; provenç. ramatge, ramée ; espagn. ; du lat. fictif ramaticum, de ramus, branche (voy. RAMEAU). Dans l'ancienne langue, est adjectif, et signifie sauvage, branchier. Au sens de chant, l'historique montre qu'on a dit chant , chant des branches, chant sauvage.

2^ème définition d'Emile Littré

Subst. masculin

Action d'effacer les plis des draps et de donner une largeur uniforme à toute l'étoffe, en la mettant sur la rame.

ÉTYMOLOGIE
    Rame 1.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RAMAGE. Ajoutez :

 6   Ancien terme de jurisprudence. Branche d'une ligne généalogique.
     Coutume de Bretagne, art. 593: Et pour ce que la ligne vient de plusieurs s, les biens doivent être répartis à chacun

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Rameau, branchage. Il ne se dit guère que d'Une représentation de rameaux, de branchages, de feuillages, de fleurs, etc., sur une étoffe. "Velours à . Damas à , à grands s, à petits s."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Le chant des petits oiseaux. "Un joli . Un doux . Un agréable . Chaque oiseau a son particulier. Le du pinson, du rossignol. C'est une linotte, un tarin, je le connais à son . Prendre plaisir au des oiseaux, à entendre le des oiseaux."
Il se dit, figurément et familièrement, Du babil des enfants, et de Certains discours dénués de sens. "Quel font ces enfants-là! Les vers de ce poëte ne sont qu'un insipide ."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Rameau, branchage. Il n'est guère d'usage que pour signifier Une représentation de rameaux, branchages, feuillages, fleurs, etc. sur une étoffe. "Velours à . Damas à , à grands s, à petits s".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Le chant des petits oiseaux. "Un joli ramagè. Un agréable . Le du pinson, du rossignol. C'est une linote, c'est un tarin, je le connois à son . Un doux . Prendre plaisir au des oiseaux, à entendre le des oiseaux".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Rameau, branchage. Il n'a guère d'usage que pour signifier Une représentation de rameaux, branchages, feuillages, fleurs, &c. sur une étoffe. "Velours à . Damas à , à grands s, à petits s. Les grands s sont présentement à la mode."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Le chant des petits oiseaux. "Un joli . Un agréable . Le du pinson, du rossignol. C'est une linote, c'est un tarin, je le connois à son . Un doux . Prendre plaisir au des oiseaux, à entendre le des oiseaux."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

RAMAGER, v. n. [3^e "e" muet au 1^er, "é" fer. au 2d.] Le substantif se dit et d'une représentation sur une étofe des rameaux, branchages, feuillages, "etc." Velours "à "; damas "à" grands, "à" petits "ramages"; et du chant des petits oiseaux. '"Le du" pinson, "du" rossignol. 'Doux, joli, agréable "ramage".
- Le verbe n'a que ce dernier sens. 'On entendait déja les oiseaux "ramager".. 'Ils "ramageaient" sur mille tons divers.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Rameau, branchage. Il n'a guere d'usage que pour signifier une representation de rameaux, branchages, feüillages, fleurs, &c. sur une estoffe. "Velours, damas à s, à grands s, à petits s. les grands s sont presentement à la mode".
"Ramage". s. m. Le chant des petits oiseaux. "Un joli , un agreable . le du pinson, du rossignol. c'est une linote, c'est un tarin, je le connois à son . prendre plaisir au des oiseaux, à entendre le des oiseaux".

Emplacement dans le dictionnaire :

rallonge rallongé rallongement rallonger rallumer rallye ram

ramadan ramagé ramager ramaillage ramas ramâs

ramassage ramassé ramasse ramasse-miettes ramasse-ton-bras ramasser ramasseur

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...y regarder de plus près ; mais c'était difficile. Alors elle trouva le temps long et s'ennuya. Les pigeons exécutaient autour du château la dernière ronde du jour, et le parc entier retentissait du ramage des oiseaux. Puis tout cela s'apaisa d'un coup : les pots de confitures fondirent, la belle lumière s'envola, et tous les bruits avec elle. On pouvait distinguer le pas menu d'un chat qui se brûlait...

Citation n°2 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)

...l'éternelle rumeur des voix qui le louent et le confessent, il écoute aussi très tendrement, j'en suis sûr, les candides et presque inconscientes prières des petits enfants pareilles à un confus ramage d'oiseaux ! L'homme qui, dans son enfance, sut prier, ne l'oubliera jamais. Les passions et les luttes de la vie, les révoltes de l'esprit et des sens, peuvent le conduire au doute, à l'incrédulité,...

Citation n°3 de Marceline DESBORDES-VALMORE (Œuvres poétiques I)

...il aime l'ombre, et le feu des étoiles, en scintillant, formait un nouveau jour. Tout s'y trompait. L'oiseau, dans le bocage, prenait minuit pour l'heure des concerts ; et les zéphyrs, surpris de ce ramage, plus mollement le portaient dans les airs. Tandis qu'aux champs quelques jeunes abeilles volaient encore en tourbillons légers, le printemps en silence épanchait ses corbeilles et de ses doux...

Citation n°4 de Marceline DESBORDES-VALMORE (Œuvres poétiques I)

...C'est que l'exil est triste ; il fait rêver l'enfance. Le jeune voyageur n'a d'ami que le ciel ; il erre sans asile, il pleure sans défense, comme un oiseau perdu loin du nid paternel ; son ramage se change en plaintes douloureuses ; des oiseaux inconnus les cris le font frémir, et même, en retournant sur des routes heureuses, s'il veut chanter, longtemps il semble encor gémir. à ses regrets...

Citation n°5 de Eugénie de GUÉRIN (Journal (1834-1840))

...à ma pauvre malade ? Pardon, chère amie, je devrais vous égayer, vous distraire, vous chanter quelque chose comme le joyeux bouvreuil ; mais je suis un oiseau qui s'abat partout, et vous fait son ramage suivant les lieux et les émotions. à vous, toute bonne, à m'écouter avec bonté, à ne pas trouver trop étrange ce qui me partira du coeur, souvent peu en rapport avec vous. Malgré nos sympathies, il...